PAGE

     1

DOCUMENT

User Responses to Recommended Sites

VERSION

          1

                                   

 

 

HERCULE

 

 

 

HERITAGE and CULTURE through LIBRARIES in EUROPE

 

 

 

USER RESPONSES TO RECOMMENDED SITES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Version 1.0

Project Number: LB-5604/C

Workpackage 01/D1.3

Confidentiality: Internal

Number of pages:

Date: 7th. December 1999

 

 

 

 

 

Co-ordinator:                                                                           Author:                        

Ian Everall,                                                                               Diane Dixon,   

Public Library Services Manager                                               Dublin Corporation Public Libraries,

Walsall Public Libraries,                                                            Cumberland House,

Lichfield Street,                                                                        Fenian Street,

Walsall,                                                                                    Dublin 2,         

West Midlands, WS1 1TR,                                                      Ireland.

United Kingdom

                       

 

 

PAGE 

   2

DOCUMENT

User Responses to Recommended Sites

VERSION

         1

 

 

 

 

Contents

 

 

Introduction                                                                                          P. 3     

 

Evaluation sheet                                                                                    P. 3

           

Commencement of evaluation process                                       P. 3

 

Pilot phase, Dublin                                                                                P. 4

 

Pilot phase, Walsall                                                                               P. 5

 

Qualitative evaluation                                                                            P. 7

 

Total number of evaluations                                                                   P.10

 

Review / evaluation                                                                               P.11

 

Conclusion                                                                                           P.11

 

 

Appendices:

 

1)      Children’s evaluation sheet

2)      Adult evaluation sheet

3)      Portuguese version of the evaluation sheet

 


                                                                                               

 PAGE 

   3

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Sites

VERSION

         1

                                   

Users responses to recommended web sites

 

The catalogue of web sites for the Hercule project was developed over a number of months during 1999. The education curriculum topics of the three partner countries, England, Portugal and Ireland were examined and the areas of education and the environment were identified as common to all partners and fitting in well with the project profile. The catalogue was broken down into the following eight sections:

 

1)      General environmental web sites

 

2)      Irish environmental web sites

 

3)      Irish education web sites

 

4)      English environmental web sites

 

5)      English education web site

 

6)      Portuguese environmental web sites

 

7)      Portuguese education web sites

 

8)      General education / information web sites

 

These sections allow ease of access to the catalogue, and make web sites identifiable for users of the catalogue. The catalogue was posted on the HERCULE web site in October and is now available to everyone for use.

 

Evaluation Sheet

 

It was decided that the most appropriate time to evaluate the sites was with the children during term time when they were visiting the library with their class and working on the project. A draft evaluation form was produced and sent to the librarians to assess and pilot. A number of the questions were identified as not being “child-friendly” due to the format used. This was revised and a final evaluation sheet produced with fewer questions and a using simpler form of wording. The typeface was also changed to make the evaluations sheet look more “user friendly”.

 

Commencement of Evaluation Process

 

During the half term break in October, children in Ballyfermot Library, Dublin evaluated a number of sites. They were given a list of sites to choose from and wrote a number of comments about each site. In early November, children in Darlaston Library, Walsall engaged in a process of early evaluation. The responses and evaluations received from the two partners formed the core for a list of 12 sites that were then circulated to the three partner libraries with requests for evaluation from children, teachers and librarians.

           

PAGE

    4

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Web sites

VERSION

      1

 

The sites chosen represent all the sections in the catalogue and covered the partner countries. Two evaluation sheets were produced one for the children and one for the teachers and librarians. The questions and language differed slightly on the evaluation sheets. A target of 70 – 100 evaluation sheets was set between the three partners, with children, teachers and librarians evaluating the chosen sites.

 

A total of 111 evaluations have been received, thus exceeding the target. This response is intended to form a base from which on-going evaluations of the web-sites listed in the catalogue will commence. It is proposed that the evaluations of the web sites will be posted on the Hercule site.

 

Pilot Phase of Evaluation by Dublin

 

Children in Ballyfermot Library evaluated a number of sites during mid-term break at the end of October. These were randomly selected by the librarians and therefore the concentration was on Irish sites and general education / environmental sites. The children were given a sheet, listing the web names and addresses and asking the following questions:

 

“Visit these web-sites and tell us what you think about them. Do you like the pictures? Are they fun? Would they help you with your homework? Would you visit any of these web-sites again and if so why?”

 

Amazon Interactive                                                               http://www.eduweb.com/amazon.html

Ask Jeeves for Kids                                                             http://www.ajkids.com

Dublin Zoo                                                                           http://www.dublinzoo.ie

E-aquarium, the Monterey Bay Aquarium Online             http://www.mbayaq.org

Earth Savers                                                                         http://www.nwf.org/kids

Family Education                                                                  http://familyeducation.com

Fota Wildlife Park                                                                http://www.fotawildlife.ie

The Globe Program                                                              http://www.globe.gov

Internet Kids Notebook                                                        http://ireland-now.com/kidsonly

National School Geography                                                  http://www.topstudy.com/tutor.htm

Wild Ireland                                                                         http://www.wildireland.ie

The Wild Ones                                                         http://www.thewildones.org

 

 

10 children filled in comments about the sites. These children were between the ages of 8 – 11 years. Due to the design of the sheet the comments are very general. Of the sites evaluated by the children the comments ranged as follows:

 

Ask Jeeves for Kids –  4 children looked at this site

 – Comments: “excellent” / “used it to ask a question” / “very good”

                                                             

Dublin Zoo     4 children looked at this site

– Comments: “difficult to use” (need flash downloads), “liked the pictures of the orangutanges” /  “I give it marks 8 out of 10”

PAGE

    5

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Sites

VERSION

         1

 

 

E-aquarium, the Monterey Bay Aquarium      5 children looked at this site

– Comments: “brilliant” / “very good”/ “lots of information on the weather etc” / “the animals were harmless”

 

Family Education – 2 children looked at this site

– Comments: “very good”

 

Fota Wildlife Park  - 1 child looked at this site but did not comment

 

Internet Kids Notebook 1 child looked at this site

- Comment: “very good”

 

Wild Ireland – 3 children looked at this site

– Comments: “good for information on animals” / “helps with homework”

 

The Wild Ones   4 children looked a this site

– Comments “I like it because it teaches me” / “it is interesting” / “very good”

 

 

Pilot evaluations by Walsall, UK

 

The children of T.P. Riley School, Bloxwich evaluated a number of web sites on 10th. November. The children are aged 11 & 12 years. They used the project evaluation sheet, but looked at a wider range of web sites. The sites evaluated are:

 

Amigos de la Tierra (Friends of the Earth)                     http://www.tierra.org

Earth Savers                                                                 http://www.nwf.org/kids/

Eduweb                                                                        http://www.eduweb.co.uk

The Jason Project                                                         http://www.jasonproject.org

Lisbon Zoo                                                                   http://www.zoolisboa.com

Planet Ark                                                                    http://www.planetark.com

Walsall Council                                                 http://walsall.gov.uk

Walsall Local History                                                    http://www.walsall.gov.uk/cultural_services/lhc/cstm

The Wild Ones                                                 http://www.thewildones.org

 

Comments on the sites visited:

 

Amigos de la Tierra – 1 child looked at this site, comments

Q. Would you use it for your homework? “Yes, because it gives you information”

Q. What is the best thing about the site? “You can learn how to talk Spanish”

Q. Would you look at the site again? “Yes, because it is interesting”

 

 

 

 

PAGE

    6

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Web sites

VERSION

      1

 

 

Earth Savers – 2 children looked at this site, comment

Q. What is the best things about the site? “The pictures”

 

 

Eduweb – 1 child  looked at this site, comments

Q. Why would you use it for your homework? “Because it has got lots of stuff about it”

Q. What is the best thing about the site? “You learn”

Q. Would you visit the site again? “No, because it has got too much writing”

 

 

The Jason Project – 3 children looked at this site, comments

Q. Would you look at the site again? “Yes, it looks good”

 

 

Lisbon Zoo – 2 children looked at this site, comment

Q. What is the best thing about the site? “There’s pictures”

 

 

Planet Ark – 1 child looked at this site, comments

Q. Would you use it for your homework? “I would not”

Q. What is the best thing about the site?    “Pictures”

Q. Would you look at the site again? “Yes, because it was very good to look at”

 

 

Walsall Council – 2 children looked at this site, comments

Q. Would you use the site for homework? “Yes, because of the explorer”

Q. What is the best thing about the site? “Because its has leisure and sports”

Q. Would you look at the site again? “Yes, because of the games”

 

 

Walsall Local History – 2 children looked at this site, comment:

Q. Would you look at the site again? “No, the site is boring”

 

 

The Wild Ones – 2 children looked at this site, comments:

Q. What is the best thing about the site? “Pictures and information”

 

 

 

 

 

 

                                   
PAGE

    7

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Sites

VERSION

       1

 
Qualitative Evaluation

 

To gain a qualitative evaluation of some of the web sites listed in the catalogue, it was decided to pick a number of sites and ask each partner country to evaluate them. The sites chosen were based on the list of those already evaluated by Ballyfermot and Darlaston earlier. All the evaluations were carried out in late November. There was also a spread of sites between all the categories.

 

Portugal

In Oeiras Library, 54 evaluations of the selected web sites were carried out by 7 librarians and 4 children. Children have been evaluating the sites but there is the difficulty of language. The evaluation sheet has to be translated into Portuguese so that they can use it and the responses translated back into English so that they can be evaluated.

 

Ireland

In Ballyfermot Library, 36 evaluations of the selected web sites were carried out by 16 children, 3 librarians and 1 teacher in Ballyfermot Library, The children also evaluated some sites that were not on the specific list.

 

United Kingdom

In Darlaston Library, 21 evaluations of the selected web sites were carried out by 27 children from T.P. Riley School and the Darlaston Community School. The children were aged 11 – 12 years.

 

A total of 111 evaluations of 12 selected web sites were carried out by 58 people in the three partner countries. The sites evaluated are the following:

 

Ask Jeeves for Kids                                                     http://www.ajkids.com

British Waterways                                                        http://www.britishwaterways.com

E-aquarium, The Monterey Bay Aquarium Online          http://www.mbayaq.org

Lisboa Zoo                                                                   http://www.zoolisboa.com

Portugal’s History                                                         http://www.ribatejo.com/hp/

Scoil Net                                                                      http://www.scoilnet.ie

Vasco de Gama Aquarium                                            http://www.aquariovgama.pt

Walsall Local History                                                    http://www.walsall.gov.uk/cultural_services/lhc/cstm

Wild Ireland                                                                 http://www.wildireland.ie

The Wild Ones                                                 http://www.thewildones.org

The World Wildlife Fund                                              http://www.wwf.org

Your Nation                                                                 http://www.your-nation.com

 

 

Ask Jeeves for Kids  comments by librarians

-         very interesting site for young people / good fun for older children

-         liked because it is interesting and funny

Good starting point for general information. Easy to use. Suitable for basic factual information.

 

PAGE

    8

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Sites

VERSION

        1

 

 

Ask Jeeves for Kids (cont.)

 

For more in-depth coverage, other sites would be better.

-         Good links to appropriate sites / best thing about the site is the format of asking questions.

-         Information is a bit small to read

 

Children’s comments

Q. – Would you use it for homework? Yes, because you can ask questions / to get questions answered / it is packed with information, you just ask a question and it gives you an answer.

Q. – What is the best thing about the site? You can ask lots of questions (this was also the reason given why they would use the site again)/ the way it is laid out / it has games          

Q. – Would you use the site again?  Yes it was funny / I like doing it / it’s good to look at

 

           

British Waterways     comments by librarians

-         nice and pleasant / useful information

-         Interesting site, very complete information on this subject. Easy to navigate – useful for tourist

Information

 

Children’s comments

Q. Would you use it for your homework? Yes, for homework on water

Q. What is the best thing about the site? The content

Q. Would you use the site again? Yes, for water information

 

E- aquarium, The Monterey Bay Aquarium comments by librarians

-         interesting kids zone

-         best thing about the site is the careers guide and glossary

-         good information, well laid out, attractive

-         as well as information on the aquarium and its exhibits, there’s detailed information on all the species and also the scientists involved in the project (who can be e-mailed) A very impressive and professional site.

 

Lisboa Zoo      comments by librarians

-         nice and pleasant / contains all the information about animals and zoos

-         very good links to other sites

-         not much on the site in English, but good links to English language sites

-         would not look at the site again unless wanted to access links (Irish reviewer)

-         very dull site. Only basic information on animals and history of the zoo. No English version available

-         attractive and well done, good colour and easy to navigate

 

Children’s comment

-    The best thing about the site is the pictures of the animals and the zoo’s history

 

 

                                                                                               

PAGE

   9

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Sites

VERSION

        1

 

 

 

Portugal’s History     

-    lack of English version do not make it useful for those outside Portugal (Irish librarian)

-    It is interesting and educational, attractive and very well done (Portuguese librarian)

 

 

Scoil Net         comments by librarians

-         good stuff for kids and teens

-     the site is improving gradually – very good source for education links

-    It is fundamental to know some of the history

 

 

Vasco de Gama Aquarium     comments

-         useful information

-         (Irish children would not use it again because of the lack of English)

 

 

Walsall Local History            comments by librarians

-         important information about Walsall’s history

-         the site is very clearly laid-out and a good example of a local history site. The information is very specific to the area though and only of interest to local historians

 

Children’s comments

Q. Would you use it for homework? Yes, for history

 

 

Wild Ireland   comments by librarians / teachers

-         very complete information / very useful for project work

-         good to know more about Ireland’s wildlife

-         best thing about the site is the screen savers and specific information on species

 

Children’s comments

-    The information is too small to read 

Q.    What is the best thing about the site? the pictures, that go with the writing (reason given why they would use it again)

Q. Would you use it for your homework? Yes, if we are doing animals, we could just look at it / it is very educational and gives information.

 

 

 

 

 

 

 

PAGE

   10

DOCUMENT

Users Responses to Recommended Sites

VERSION

        1

 

                                                                       

The Wild Ones           comments by librarians

-         relevant information about wildlife

-         very detailed information presented in a very easy to follow way, geared to children

 

Children’s comments

Q. What is the best thing about the site? The site is very educational / good / “very cool” / it’s about animals / the links to other sites are good and easy to open

 

 

World Wildlife Fund   comments by librarians

-    lack of information to help children with their curriculum

-         easy to locate information on environment, endangered species etc.

-         too much information for one visit, so would need to use again

-    It’s a global network. It shows us in different situations

 

Children’s comments

Q. What is the best thing about the site? “The pictures of animals / it’s clever / it’s up to date / interesting and tells you a lot”

 

 

Your Nation    comments from librarians

-    Interesting from statistical studies and comparisons

-    Useful if no other up to date source of information is available. Most of the information was from one book – “CIA World Factfinder 1998”, would prefer other sources to be used.

 

 

NUMBER OF EVALUATIONS PER SITE

 

Ask Jeeves for Kids                                                                 18

British Waterways                                                                      5

E-Aquarium, the Monterey Bay Aquarium Online                        6

Lisbon Zoo                                                                               10

Portugal’s history                                                                        8

Scoil Net                                                                                    5

Vasco da Gama Aquarium                                                          8

Walsall Local History                                                                  5

Wild Ireland                                                                             14

The Wild Ones                                                             12

World Wildlife Fund                                                                 16

Your Nation                                                                               4

                                                                                              ____

TOTAL NUMBER OF EVALUATIONS                           111

 

 

PAGE

   11

DOCUMENT

User Responses to Recommended Sites

VERSION

        1

 

Review / Evaluation

 

Overall people were happy with the links from the chosen sites to other sites. They felt that they were relevant to the subject and easy to identify. The sites loaded quickly, were clearly laid out and easy to navigate around. Most of the type face styles and backgrounds were clear and so the site was easy to read and the majority of sites include sound / graphics or video content

 

It is intended to post evaluations on the Hercule web site and to grade the sites with some form of star rating. One librarian commented that the children enjoyed being asked their opinions of the sites and it helped them feel part of the project. The most popular sites were the ones with animal and geographical content. The children tended to stay with these sites longer than other sites. They do not like long passages of text and this showed up in some of the comments. Plenty of movement on the screen also helps to keep the children’s attention, and this is seen in good graphics and illustrations. Many of the children commented on the pictures displayed on the various web sites. The children were quick to point out if they felt a site was boring. Unfortunately due to the language difference, the Irish and English children paid less attention to the Portuguese sites because they could not understand them. However, these sites were reviewed constructively by the librarians and commented upon.

 

The review and evaluation process will be on going and this will help to build up a comprehensive data base on the various sites listed in the Hercule catalogue.

 

General Conclusions

 

Overall the learning experiences for consortium members related to the recommendation of involving users in evaluations and taking account of their views in determining future content for the catalogue.

 

In an ongoing context, the value of piloting the questionnaire as it applied to children is al