Rio Tejo, o nosso Rio The river Tejo (Tagus),
our river
|
|
TEJO é o seu nome... DAG, o nome que lhe foi dado pelos Fenícios... THAGO, parte final de Cartago destruída pelos Romanos... TAGUS, do Rei que se espelhou nas suas águas... THAG, dos Mouros, arte de marear para depois se chegar a bom porto... Para nós, é só o nosso RIO. |
TEJO (Tagus), its
name… DAG, the one given to it by the Phoenicians… THAGO, the final part of Carthagus destroyed by the Romans… TAGUS, from the king who was reflected on its waters… THAG, from the Moors, art of sailing with view to arriving safely… For us, it’s simply our river. |
